Todos los votantes registrados tienen derecho a solicitar y recibir ayuda para votar. Si usted es un votante que tiene una discapacidad, puede votar por correo si tiene una enfermedad o condición física que le impide votar en persona sin ayuda personalizada o sin que ocasione daños a su salud.

¿QUÉ PASA SI NECESITO UN ASISTENTE PARA VOTAR EN PERSONA?

Puede seguir eligiendo recibir ayuda en un centro de votación. No tiene que revelar la naturaleza o el alcance de su discapacidad. Puede elegir a cualquier persona como asistente, excepto a su empleador, a un funcionario de su sindicato o a un agente de cualquiera de ellos.  De otra manera, puede obtener la ayuda de dos miembros del equipo del supervisor electoral. Salvo que haya indicado en su solicitud de registro electoral que podría necesitar ayuda en los centros de votación, tendrá que completar un formulario afirmando que necesita ayuda en los centros de votación. El secretario puede ayudarle a completar el formulario. Además, la persona que elija para ayudarle tendrá que completar un formulario (a menos que esa persona sea personal electoral) diciendo que le proporcionará ayuda. Si tiene alguna duda sobre cómo recibir ayuda para votar, por favor pregunte al secretario o al inspector del centro de votación.

¿QUÉ PASA SI ESTOY FÍSICAMENTE DISCAPACITADO PARA MARCAR MI BOLETA?

Si está físicamente incapacitado para marcar su boleta o no puede leer la boleta, tiene derecho a recibir asistencia.

• Puede elegir a cualquier persona como asistente, excepto a su empleador, a un funcionario de su sindicato o a un agente de cualquiera de ellos.
• El asistente debe prestar juramento de asistencia ante un funcionario electoral.
• El asistente puede leerle la boleta y marcar su boleta.
• Si no elige a su propio asistente, pueden ayudarle dos funcionarios electorales (de partidos políticos diferentes en la elección general).
• Los observadores e inspectores electorales pueden observar la ayuda de los funcionarios electorales.

¿QUÉ PASA SI NECESITO UN INTÉRPRETE?

Cuando un votante necesita asistencia lingüística en un centro de votación anticipada o en un centro de votación, dispondrá de lo siguiente:

• Puede ayudarle una persona de su elección
• Pueden ayudarle dos trabajadores electorales de partidos políticos opuestos
• Si está disponible en el centro de votación, un trabajador electoral bilingüe puede ayudarle
• Está disponible un cuaderno de instrucciones en español
• Se dispone de una línea telefónica gratuita de asistencia lingüística: 833-828-3224

¿QUÉ PASA SI TENGO DISCAPACIDAD VISUAL?

Todos los condados de Florida deben proporcionar una máquina de votación electrónica directa (DRE) en cada centro de votación para que los votantes con discapacidad visual puedan emitir su voto sin ayuda. Estas máquinas están equipadas con auriculares y un teclado.

¿QUÉ OTROS RECURSOS HAY PARA LOS VOTANTES CON DISCAPACIDADES?

Para más información, puede usar el recurso de la Asociación estadounidense de personas con discapacidad (AAPD).

Si tiene algún problema al votar o registrarse para votar debido a una discapacidad, comuníquese con la línea directa de votación de Disability Rights Florida: 877-352-7337.