Sistema de marcado de boletas remotas accesibles (ARB)

El Sistema de marcado de boletas remotas (ARB) es un sistema electrónico que permite a los votantes con discapacidades votar de forma privada e independiente. ARB cumple con HAVA y ADA y es compatible con varios dispositivos de asistencia, incluidos todos los lectores de pantalla principales, interruptores táctiles, subtítulos y sistemas habilitados para audio.

Cómo solicitar y acceder al Sistema de Marcado ARB:

Los votantes con discapacidades tienen la oportunidad de votar de manera privada e independiente porque cada lugar de votación está equipado con un dispositivo de votación que permite al votante escuchar la boleta y hacer la selección usando un teclado.

Además, se brinda asistencia para los votantes discapacitados en las urnas cuando se solicita. Si tiene una discapacidad, también puede votar en ausencia. Cualquier elector calificado puede solicitar que se envíe una boleta por correo a otro elector calificado.

Si su salud o discapacidad no le permite ir a las urnas, puede recibir una boleta electoral por correo. Asegúrese de pedir su solicitud con suficiente anticipación para que llegue al Secretario al menos seis días antes de las elecciones. Si no puede ir a las urnas de forma permanente, puede solicitar que lo coloquen en la lista de votación en ausencia permanente para votar por correo. Se debe presentar una declaración del médico con su solicitud, pero una vez aprobado, el Secretario le enviará automáticamente una boleta de voto en ausencia antes de cada período de elecciones.

Si no puede emitir su voto debido a una discapacidad, puede asignar a una persona de su elección, o a dos funcionarios electorales, para que ingresen a la cabina de votación y registren los votos directamente.

Los sitios de votación deben permitir que todos los votantes emitan sus votos de manera conveniente y privada. Esto significa que los sitios de votación deberían ser accesibles para todos los votantes, incluidas las personas con discapacidades físicas y mentales, así como para los adultos mayores. Si usted encuentra un sitio de votación que no está accesible, debe notificar a la oficina del Secretario de estado, que trabajará con la ciudad para garantizar que se tomen medidas para que sea accesible.

Si es ciego, tiene una discapacidad o no puede leer o escribir en inglés, puede ser ayudado por la persona de su elección. Esta persona no puede ser su empleador, un representante de su empleador o un funcionario o representante de su sindicato. La persona que le ayude no puede de ninguna manera solicitar, persuadir o inducirlo a votar a favor o en contra de ningún candidato o asunto en particular.

Los sitios de votación son generalmente accesibles y los dispositivos de votación cumplen con HAVA. Si tiene alguna discapacidad, puede traer a alguien para que le ayude a votar. También puede solicitar asistencia a los funcionarios de casilla. Dicha asistencia le será proporcionada por dos funcionarios de casilla, uno de cada partido.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

Si no puede marcar una boleta porque tiene una discapacidad física o no puede leer, puede pedirle a cualquier persona que lo ayude a votar.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

La asistencia para marcar una boleta está permitida solo si usted es ciego, analfabeto o si tiene una discapacidad física. Si tiene derecho a recibir asistencia, puede elegir a cualquiera que lo ayude, excepto a su empleador, un representante de su empleador o un funcionario o representante de su sindicato.

Si es ciego, discapacitado o no puede leer o escribir, una persona de su elección puede brindarle asistencia en las urnas, siempre que esa persona no sea su empleador o representante de su empleador, o funcionario o representante de su sindicato.