Puede recibir asistencia para votar de cualquier persona que usted elija. También puede pedir ayuda a un funcionario de casilla.

La asistencia en la acera y la votación en el hogar están disponibles en circunstancias especiales. Haga los arreglos con la oficina del Secretario de su condado con anticipación.

Cada sitio de votación en el estado estará equipado con un dispositivo de marcado de boletas para ayudar a los votantes que tienen dificultades para leer o marcar un voto de forma privada e independiente. El dispositivo de marcado de boletas está destinado a ayudar a los discapacitados visuales, los votantes con discapacidades y a los adultos mayores.

Los votantes con discapacidad visual pueden usar auriculares para escuchar el audio de la boleta y hacer sus selecciones usando un teclado en Braille. El dispositivo de marcado de boletas tiene una pantalla táctil con una función de aumento para agrandar la impresión de la boleta y una función de contraste para que la boleta sea más fácil de leer para algunos votantes. El dispositivo de marcado de boletas solo marca una boleta. No se almacenan votos en la máquina. La Junta Electoral de su condado cuenta los votos. Puede revisar y cambiar sus selecciones antes de que el dispositivo marque una boleta de papel. Si está utilizando el dispositivo de marcado de boletas, puede solicitar una nueva boleta a un funcionario de casilla si comete un error. Las instrucciones adicionales estarán disponibles en las urnas y los funcionarios de casilla están capacitados para ayudarlo si solicita su asistencia.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

¡Ahora puede registrarse para votar en línea! La fecha límite para registrarse en línea es 25 días antes del día de las elecciones. Necesitará una licencia de conducir emitida por el DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) del estado de Idaho, una identificación estatal o los últimos 4 dígitos de su número de seguro social para poder registrarse en línea. Si no tiene ninguno de estos, aún puede registrarse en persona o por correo.

También puede registrarse con el Secretario del condado o en el registro oficial en persona 25 días antes de cualquier período de elecciones. Los votantes deben proporcionar su número de licencia de conducir al registrarse, o si no tienen una licencia de conducir, proporcionar los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social.

Las solicitudes de registro enviadas por correo deben tener timbre postal de 25 días anteriores a las elecciones para ser aceptadas.

Cualquier persona que esté calificada para votar puede inscribirse en las urnas el día de las elecciones proporcionando un comprobante de residencia. Todos los documentos utilizados para proporcionar el comprobante de domicilio deben ir acompañados de una identificación con fotografía. Los documentos aceptados incluyen:

• Una licencia de conducir válida de Idaho emitida a través del Departamento de Transporte.
• Una tarjeta de identificación válida de Idaho emitida a través del Departamento de Transporte
• Cualquier documento que contenga una dirección válida en el precinto junto con una tarjeta de identificación con fotografía
• Una identificación de estudiante válida actual con fotografía y un recibo de pago con una dirección en el precinto.

¿No se ha registrado? ¡Use nuestra herramienta de registro para completar su solicitud!

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Las casillas estarán abiertas de 8:00 am a 8:00 pm.

Si es un votante por primera vez, debe presentar la copia de uno de los siguientes elementos con su formulario de registro o mostrarlo en las urnas antes de votar.

• Una licencia de conducir de Idaho o una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Transporte de Idaho.
• Un pasaporte estadounidense o una tarjeta de identificación con fotografía emitida por una agencia del gobierno de los EE. UU.
• Una tarjeta de identificación tribal con fotografía.
• Una licencia para portar armas ocultas o una licencia mejorada para portar armas ocultas.

NOTA: A partir del 1 de enero de 2024, el uso de una tarjeta de identificación de estudiante emitida por una escuela secundaria o institución de educación superior de Idaho ya no será una forma aceptada de identificación de votante.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.

Si se está registrando para votar, deberá proporcionar uno de los documentos de prueba de residencia aprobados para poder completar el proceso de registro:

• Una identificación vigente, licencia de conducir o tarjeta de identificación.
• Un pasaporte vigente u otra tarjeta de identificación emitida por una agencia del gobierno de los Estados Unidos.
• Una tarjeta de identificación tribal vigente.
• Licencia vigente para armas ocultas emitida por un sheriff de un condado de Idaho.

Si se registra para votar a partir del 1 de julio de 2023 y su dirección residencial no coincide con la que figura en su licencia de conducir, deberá presentar un documento válido que confirme su nueva dirección. Puede llevar uno de los siguientes documentos a la oficina electoral de su condado o a las urnas para completar el proceso de registro:

• Cualquiera de las identificaciones con fotografía anteriores con dirección de residencia correcta
• Prueba de seguro actual
• Escritura de fideicomiso, hipoteca, arrendamiento o contrato de alquiler
• Una evaluación, factura o recibo del impuesto a la propiedad
• Una factura de servicios públicos, excluida la factura de teléfono celular.
• Un extracto bancario o de tarjeta de crédito.
• Un recibo de sueldo, un cheque de nómina o un cheque emitido por el gobierno
• Un documento de admisión de un centro de atención residencial o de vida asistida.
• Documentos de inscripción emitidos para el año escolar actual por una escuela secundaria o una institución acreditada de educación superior ubicada dentro del estado de Idaho.
• Una comunicación en papel membretado de una agencia de servicios sociales pública o privada registrada ante el secretario de estado que verifique que el solicitante no tiene hogar y acredite su residencia para fines de registro.

Si un votante no puede mostrar una identificación aceptable, se le dará la opción de firmar la Declaración Jurada de Identificación Personal.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Los resultados oficiales no estarán disponibles el día de las elecciones. Los resultados oficiales de las elecciones se mostrarán en el sitio web de la Secretaría de Estado de Idaho a medida que estén disponibles

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Para ver una lista de contiendas electorales disponibles, visite el índice de las contiendas.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Para ser un funcionario de casilla en Idaho, usted debe:

• Tener una afiliación política, de preferencia
• Se recomienda que sea residente del distrito electoral durante los 30 días anteriores a las elecciones
• Completar la capacitación requerida
• Tener derecho a una compensación
• Ser un estudiante con ciudadanía que puede tener 16 años de edad

Para inscribirse, comuníquese con su Junta Electoral local.

Puede encontrar su casilla utilizando el recurso de su estado.

Si tiene más preguntas sobre la ubicación de su casilla, por favor comuníquese con el secretario de su condado.

Los sistemas de votación utilizados en Idaho son el escaneo óptico y boletas de papel.

Escaneo óptico: con este sistema, usted recibirá una tarjeta u hoja de papel la cual lleva a una mesa o cabina de votación privada. La tarjeta contiene los nombres de los diversos candidatos y medidas electorales impresas en ella. Con una pluma o lápiz llena una pequeña casilla o círculo o el espacio entre dos flechas. Cuando termine de llenar todas las tarjetas, puede llevar las tarjetas hacia la caja electoral, en donde el trabajador electoral le mostrará cómo poner las tarjetas en la caja. O, en algunos lugares, puede someter las tarjetas o papeles completados a una computadora que revisa su tarjeta o papel ahí mismo en la casilla para asegurarse de que votó de la manera que usted quería y cuenta los votos.

Boletas de papel: las boletas de papel son una de las maneras más antiguas de votación en Estados Unidos. Todavía se utilizan en unos cuantos lugares el Día de las Elecciones. Cuando llega a la casilla, recibirá una boleta de papel de manos de un trabajador electoral. La lleva a la cabina de votación y usa una pluma o un papel para marcar la casilla al lado de su elección de candidato o tema. Puede dejar la boleta marcada en una caja de votación sellada.

Puede aprender más acerca de los sistemas de votación viendo el recurso de la Comisión de Asistencia Electoral (EAC, por sus siglas en inglés).

El voto en ausencia está disponible y no se requiere excusa. El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 11 días antes de la elección. Las boletas votadas deben ser recibidas más tardar al día de la elección para ser contadas.  Puede devolver su formulario de solicitud de boleta de voto ausente por correo, en persona, en la oficina electoral local, o en línea.  Las boletas de voto ausente comenzarán a contarse el día de elección. Puede registrarse para localizar el estado de su boleta de voto ausente en el sitio web de la Secretaría de Estado. 

Solicitud y devolución de su boleta de voto por correo:

Puede completar un formulario de solicitud de boleta de voto en ausencia aquí o cualquier votante registrado puede solicitar por escrito al Secretario del condado para recibir una boleta de voto en ausencia. La solicitud debe tener su nombre, dirección y dirección postal a la cual se enviará la boleta. La solicitud por correo debe ser firmada personalmente por usted y debe ser recibida por el Secretario del Condado a más tardar 11 días antes de la elección.

Cómo votar en persona si se solicitó una boleta de votación por correo:

Aquellos que solicitaron una boleta de voto ausente pero terminan votando en persona: Los votantes deben entregar sus boletas para votar en ausencia antes de recibir una boleta regular. No envíe su boleta por correo y vote en persona. Para obtener información específica, puede encontrar la información de contacto del secretario del condado local aquí.

La votación en persona en el sitio de votación del elector ausente termina a las 5:00 p.m. del viernes anterior a las elecciones.

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Ser residente de Idaho y del condado al menos 30 días antes del Día de las Elecciones
• Tener al menos 18 años antes o el Día de las Elecciones
• No haber sido condenado por un delito grave (si ha sido condenado, debe haber recuperado sus derechos civiles)

Los resultados oficiales nunca se publican el Día de las Elecciones. Los funcionarios electorales trabajan las 24 horas del día para contar una cantidad sin precedentes de boletas y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que se cuente cada voto.

Las papeletas de voto en ausencia comienzan a contarse el día de las elecciones.

Los funcionarios estiman que casi todos los votos se reportarán antes del mediodía del miércoles. Los resultados oficiales de las elecciones se reportarán en el sitio web de la Secretaría de Estado de Idaho a medida que estén disponibles.

El tiempo libre para votar está sujeto al empleador. La ley de Idaho no exige que los empleadores otorguen tiempo libre a los empleados para ir a votar.

Para verificar su estatus de registro de votante

La votación antes del día de las elecciones en un lugar de votación en ausencia está disponible en los condados que optan por realizar la votación anticipada. Comuníquese con el Secretario de su condado para saber las fechas, horarios y ubicación del sitio de votación en ausencia en su condado. El registro de votantes el día de las elecciones está permitido en su lugar de votación el día de las elecciones y en el Departamento de Elecciones durante la votación anticipada.

No tiene votación provisional.

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Si es un votante por primera vez, debe presentar la copia de uno de los siguientes elementos con su formulario de registro o mostrarlo en las urnas antes de votar.

• Una licencia de conducir de Idaho o una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Transporte de Idaho.
• Un pasaporte estadounidense o una tarjeta de identificación con fotografía emitida por una agencia del gobierno de los EE. UU.
• Una tarjeta de identificación tribal con fotografía.
• Una licencia para portar armas ocultas o una licencia mejorada para portar armas ocultas.

NOTA: A partir del 1 de enero de 2024, el uso de una tarjeta de identificación de estudiante emitida por una escuela secundaria o institución de educación superior de Idaho ya no será una forma aceptada de identificación de votante.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.

Si se está registrando para votar, deberá proporcionar uno de los documentos de prueba de residencia aprobados para poder completar el proceso de registro:

• Una identificación vigente, licencia de conducir o tarjeta de identificación.
• Un pasaporte vigente u otra tarjeta de identificación emitida por una agencia del gobierno de los Estados Unidos.
• Una tarjeta de identificación tribal vigente.
• Licencia vigente para armas ocultas emitida por un sheriff de un condado de Idaho.

Si se registra para votar a partir del 1 de julio de 2023 y su dirección residencial no coincide con la que figura en su licencia de conducir, deberá presentar un documento válido que confirme su nueva dirección. Puede llevar uno de los siguientes documentos a la oficina electoral de su condado o a las urnas para completar el proceso de registro:

• Cualquiera de las identificaciones con fotografía anteriores con dirección de residencia correcta
• Prueba de seguro actual
• Escritura de fideicomiso, hipoteca, arrendamiento o contrato de alquiler
• Una evaluación, factura o recibo del impuesto a la propiedad
• Una factura de servicios públicos, excluida la factura de teléfono celular.
• Un extracto bancario o de tarjeta de crédito.
• Un recibo de sueldo, un cheque de nómina o un cheque emitido por el gobierno
• Un documento de admisión de un centro de atención residencial o de vida asistida.
• Documentos de inscripción emitidos para el año escolar actual por una escuela secundaria o una institución acreditada de educación superior ubicada dentro del estado de Idaho.
• Una comunicación en papel membretado de una agencia de servicios sociales pública o privada registrada ante el secretario de estado que verifique que el solicitante no tiene hogar y acredite su residencia para fines de registro.

Si un votante no puede mostrar una identificación aceptable, se le dará la opción de firmar la Declaración Jurada de Identificación Personal.