Information Icon
Conviértete en un trabajador electoral hoy

¡Nunca es demasiado pronto para ayudar a la democracia! Al inscribirte para ser un trabajador electoral, puedes asegurarte de que todos los votantes, incluidos los votantes con discapacidades, los votantes que necesitan ayuda con el idioma y los votantes que desean emitir su voto en persona, tengan una experiencia positiva en las urnas. ¡Inscribirte hoy!

Todos los lugares de votación y sitios de votación anticipada en Massachusetts deben ser accesibles. Los lugares de votación deben brindar acceso de forma permanente o temporal el día de las elecciones y durante la votación anticipada. La asistencia para votar y el voto en ausencia ofrecen opciones que las personas con discapacidades pueden usar para votar, pero no se consideran sustitutos de la accesibilidad real al lugar de votación. El voto accesible brinda la misma oportunidad de acceso y participación a las personas con discapacidad que a los demás votantes.

Un votante puede elegir a alguien para que lo ayude a ingresar al lugar de votación, registrarse, ingresar a la cabina de votación, preparar la boleta, salir de la cabina y registrarse.

Votar por correo o con boleta de voto en ausencia en casa es otra opción. Comuníquese con su funcionario electoral local al menos cinco días antes de una elección para organizar una boleta por correo accesible electrónicamente.

Si tiene una discapacidad que le impide marcar una boleta de papel, comuníquese con su funcionario electoral local.

Tanto la ley federal como los requisitos estatales exigen que los sistemas de votación estén equipados para votantes con discapacidades, lo que les permite tener la misma oportunidad de votar de forma privada e independiente. Se requiere que cada recinto tenga al menos una máquina de votación accesible disponible.

Hay al menos una unidad de marcado accesible en cada lugar de votación y lugar de votación anticipada en Massachusetts. Las terminales de asistencia al votante AutoMARK son dispositivos de marcado que utilizan la capacidad de señal de audio para los votantes con discapacidades visuales. El AutoMark también tiene una función que ampliará en gran medida la boleta o mostrará la boleta en alto contraste para los votantes que tienen una discapacidad visual limitada. El AutoMark también puede producir un informe oral para el votante como las opciones seleccionadas antes de que el votante imprima la boleta.

La División de Elecciones del Secretario de la Mancomunidad de Massachusetts se compromete a hacer que la votación sea accesible para todos los votantes. Háganos saber cómo podemos mejorar la accesibilidad llamándonos al 800-462-VOTE (8683) (línea gratuita) o al 617-727-2828. Para personas sordas, con problemas de audición o del habla, comuníquese con nosotros al TTY: 1-800-720-3480. También puede enviarnos un correo electrónico aelections@sec.state.ma.us 

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

No