Todos los votantes tienen derecho a emitir su voto. Si necesita ayuda, tiene opciones.

Opciones accesibles de votación en ausencia:

La votación en ausencia comienza 55 días antes de la elección. Cada condado tiene al menos una máquina de votación accesible para ayudar a los votantes con discapacidades con el voto en ausencia. O, si cumple con los criterios para recibir una boleta de voto ausente por correo, puede votar desde su casa. Si tiene una discapacidad permanente, puede votar en ausencia de forma continua. Debe solicitar recibir una boleta de voto ausente para todas las elecciones federales, estatales y del condado, y hacer que su médico de atención primaria firme y certifique la solicitud ante un notario. Hay una solicitud separada para las elecciones municipales. La aplicación es válida para todas las elecciones durante el año calendario, o si el ciclo abarca varios años, la aplicación es válida para todo el ciclo electoral. Debe solicitar una boleta de voto ausente anualmente si desea recibir una boleta.

Opciones accesibles de votación en persona:

Las máquinas de votación accesibles para votantes con discapacidades se encuentran en todos los sitios de votación en Alabama y están disponibles cuando las urnas están abiertas. Si eres un votante con discapacidades o tienes más de 70 años, puedes pasar al frente de la línea en el lugar de votación, simplemente pídale ayuda a un trabajador electoral.

Puede solicitar asistencia en el lugar de votación a cualquier persona que no sea su empleador, un agente de su empleador o un funcionario o agente de su sindicato. Si necesita ayuda, puede pedirle a un trabajador electoral que lo ayude.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Americana de Personas con Discapacidades.

La fecha límite de registro es hasta 14 días antes de las elecciones. Ahora puede registrarse en línea. Deberá ingresar su número de licencia de conducir o un número de identificación del estado que no sea la licencia al completar este formulario.

¿No se ha registrado? ¡Use nuestra herramienta de registro para completar su solicitud!

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Las casillas estarán abiertas de 7:00 am a 7:00 pm.

Para registrarse para votar por correo, debe proporcionar un número de licencia de conducir, un número de identificación de no conductor o un número de seguro social. Para registrarse en línea, necesitará una licencia de conducir de Alabama válida o una identificación de no-conductor para enviar esa solicitud.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Para ser un funcionario de casilla, usted debe:

• Estar registrado para votar en Alabama
• Estar registrado para votar en el recinto en el que desea trabajar
• Asistir a una capacitación obligatoria para trabajadores electorales
• No ser miembro de la familia inmediata de un candidato o el segundo grado de parentesco
• No ser miembro del comité político de un candidato.

Para inscribirse, comuníquese con su Junta Electoral local.

A partir de 2019, los estudiantes pueden ser elegibles para trabajar como funcionarios de casilla internos no remunerados el día de las elecciones. Deben tener al menos 16 años en el momento de las elecciones y ser estudiantes de tercer año o más en la escuela preparatoria. ¡Haga clic aquí para más información!

Puede encontrar su casilla utilizando el recurso de su estado.

Los sistemas de votación utilizados en Alabama es el escaneo óptico.

Escaneo óptico: con este sistema, usted recibirá una tarjeta u hoja de papel la cual lleva a una mesa o cabina de votación privada. La tarjeta contiene los nombres de los diversos candidatos y medidas electorales impresas en ella. Con una pluma o lápiz llena una pequeña casilla o círculo o el espacio entre dos flechas. Cuando termine de llenar todas las tarjetas, puede llevar las tarjetas hacia la caja electoral, en donde el trabajador electoral le mostrará cómo poner las tarjetas en la caja. O, en algunos lugares, puede someter las tarjetas o papeles completados a una computadora que revisa su tarjeta o papel ahí mismo en la casilla para asegurarse de que votó de la manera que usted quería y cuenta los votos.

Puede aprender más acerca de los sistemas de votación viendo el recurso de la Comisión de Asistencia Electoral (EAC, por sus siglas en inglés).

La votación en ausencia está disponible si cumple con alguno de los criterios a continuación. Si califica, debe solicitar su boleta por correo:

• Cinco días antes de las elecciones si presenta la solicitud en persona, o
• Siete días antes si envía su solicitud por correo.

Asegúrese de que su boleta votada sea recibida:

• Al mediodía del día de las elecciones si lo envía por correo, o
• Al final del día anterior al día de las elecciones si lo entregará en persona.

Puede realizar un seguimiento de su boleta de voto ausente aquí.

Requisitos de elegibilidad para voto en ausencia 

Usted puede emitir su voto con una boleta de voto en ausencia si: 

• Estará ausente del condado el día de las elecciones 

• Está enfermo o tiene una discapacidad física que le impide viajar al sitio de votación 

• Es un votante registrado de Alabama que vive fuera del condado 

• Es una oficina electoral designada o un observador electoral en un sitio de votación que no sea su sitio de votación habitual 

• Está trabajando un turno requerido de diez horas o más que coincide con los horarios de votación 

• Está actualmente en una prisión o cárcel, pero no ha sido condenado por un delito grave que implique baja moral. 

Las solicitudes de votación de emergencia médica y laboral se pueden realizar después de la fecha límite de ausencia, pero no más tarde de las 5:00 p. m. del día anterior a la elección para emergencias laborales y hasta el mediodía del día de la elección para emergencias médicas, si usted:

• Su empleador le solicita, bajo circunstancias imprevistas, que realice un viaje de negocios de emergencia fuera del condado el día de las elecciones. 

• Es un cuidador de una persona que requiera tratamiento de emergencia por un médico autorizado dentro de los 5 días antes de una elección 

• Tiene un familiar con el segundo grado de parentesco por afinidad o consanguinidad que muera dentro de los 5 días antes de una elección 

• Tiene una emergencia médica que requiera tratamiento de un médico con licencia. 

Al recibir la solicitud para una boleta de voto en ausencia, el gerente de elecciones en ausencia puede solicitar evidencia adicional sobre el motivo de la votación en ausencia si tiene un historial de votación en ausencia. 

Si se aprueba la solicitud de la boleta de voto en ausencia, el Gerente de Elecciones en Ausencia reenviará la boleta de voto en ausencia por correo de los Estados Unidos, o entregará personalmente la boleta de voto en ausencia al votante (o a una persona designada en caso de votación de emergencia). 

Recepción/Devolución de la boleta 

Puede devolver la boleta de voto en ausencia: 

• Por correo de los Estados Unidos 

• Entregando personalmente la boleta de voto en ausencia al gerente de elecciones en ausencia (o la entrega por una persona designada en caso de una votación en ausencia de emergencia medica). 

• Por transporte commercial 

Su boleta de voto en ausencia debe tener timbre postal con fecha límite de hasta el día anterior a las elecciones y ser recibida a más tardar al mediodía del Día de las Elecciones. Si se entrega personalmente, la boleta debe estar en la oficina del Gerente de Elecciones en Ausencia antes del cierre de la jornada laboral (no más tarde de las 5 p.m.) del día anterior a las elecciones. 

Aquellos que solicitaron una boleta de voto ausente pero terminan votando en persona solo pueden hacerlo mediante una boleta provisional. No envíe su boleta por correo y vote en persona. Para obtener información específica, puede encontrar la información de contacto del secretario del condado local aquí.

Los ciudadanos en el extranjero y el personal militar de los Estados Unidos pueden registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia en la Fundación de Voto en el Extranjero.

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Ser residente en Alabama
• Tener al menos 18 años de edad
• No haber sido condenado por un delito que lo descalifique (o haber recuperado sus derechos) *
• No haber sido declarado legalmente con incompetencia mental por un tribunal

Nota: Si cumple 18 años después de la fecha límite de registro (14 días antes de una elección), ¡aún puede votar en las próximas elecciones! Solo asegúrese de enviar su solicitud de registro antes de la fecha límite de 14 días para asegurarse de que esté registrado cuando cumpla los 18 años.

* La lista de delitos graves descalificantes se puede encontrar aquí.

Los resultados oficiales nunca se publican el Día de las Elecciones. Los funcionarios electorales trabajan las 24 horas del día para contar una cantidad sin precedentes de boletas y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que se cuente cada voto.

Las papeletas de voto en ausencia comienzan a contarse el día de las elecciones. Los votos provisionales se cuentan antes del mediodía, 7 días después de la elección.

Los resultados no oficiales de las elecciones se anunciarán la noche de las elecciones y se mostrarán y actualizarán aquí a medida que los precintos comiencen a reportar.

El tiempo libre para votar está disponible para aquellos cuyas horas de trabajo excedan las horas del lugar de votación. Si no, los empleadores no están obligados a dar tiempo libre para votar. Los empleados en Alabama pueden tardar hasta una hora en ir a votar, pero no si las urnas están abiertas dos horas antes de su turno y abren al menos una hora después de su turno. El empleador no está obligado a pagar salarios por el tiempo libre. Si este tiempo se paga varía según la ciudad.

Para verificar su estatus de registro de votante

La votación anticipada no está disponible.

En una boleta provisional se vota igual que en cualquier otra boleta, excepto que debe firmar una declaración jurada que acredite su elegibilidad para votar y completar un formulario de actualización de votante. Las razones por las que puede votar en una boleta provisional incluyen:

• Su nombre no aparece en la lista oficial de votantes del recinto o lugar de votación y su registro no puede ser verificado por el registrador o el juez de sucesiones.
• Un inspector sabe que no se le permite votar en ese recinto.
• No puede mostrar una identificación con foto aceptable
• La hora de cierre del lugar de votación se extiende por orden judicial federal o estatal.
• Solicitó, pero no votó, una boleta de voto ausente

Si su nombre no figura en la lista de votantes, la boleta provisional se contará solo si la Junta de Secretarios del condado puede confirmar, después de las elecciones, que usted es un elector debidamente calificado del condado.

Cuando se utiliza una boleta provisional a falta de una identificación adecuada en el sitio de votación, tiene hasta el viernes siguiente a las elecciones para presentar la identificación a la Junta de Secretarios. Si se presenta la identificación adecuada antes de esta fecha límite, se contará la boleta. También puede emitir una boleta provisional si no recibió una boleta de voto en ausencia solicitada o si no votó en la boleta de voto en ausencia.

Las boletas provisionales se cuentan antes del mediodía, 7 días después de las elecciones. Para saber si su boleta provisional fue contada, use la herramienta de boleta provisional de su estado.

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Se requiere identificación con foto antes de votar.

Las siguientes son formas de identificación con fotografía válidas:

• Licencia de conducir de Alabama
• Identificación de No-Conductor de Alabama
• Identificación de votante de Alabama con fotografía
• Identificación emitida por el Estado (Alabama o cualquier otro estado)
• Identificación emitida por el Gobierno Federal
• Pasaporte de los Estados Unidos
• Identificación de empleado del Gobierno Federal, del Estado de Alabama, del Gobierno del Condado, Municipio, Junta, Autoridad u otra entidad de este estado
• Identificación de estudiante o empleado de un colegio universitario en el estado de Alabama (incluidas las escuelas técnicas o profesionales de posgrado)
• Identificación militar
• Identificación tribal
• Hoja de movimiento / reserva de AL válida del sistema de prisión / cárcel (se requiere foto)
• Permiso de pistola válido (se requiere foto)

Si no tiene una identificación válida con fotografía, puede votar, solo si dos funcionarios electorales lo identifican en el sitio de votación como un votante en la lista de votantes que es elegible para votar y los funcionarios electorales realizan una declaración jurada avalando lo anterior.

Si no tiene una identificación con fotografía válida y los funcionarios electorales no pueden identificarlo, debe emitir un voto provisional.

¡Disponible identificación con fotografía gratuita!

Si no tiene una identificación con foto, puede obtener una identificación de votante con foto de Alabama gratis del Secretario de Estado o de la Junta de Registradores de su condado. Las ubicaciones de unidades móviles que proporcionan estas identificaciones con fotografía también están disponibles y puede consultar las direcciones aquí. Puede obtener una nueva tarjeta de identificación con foto cada vez que se muda dentro del estado.

Si usted es un adulto mayor o tiene una discapacidad tal que no puede acceder a su sitio de votación, no es necesario que presente una identificación al votar con una boleta de voto en ausencia.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.