Kentucky debe tener un dispositivo de votación en cada sitio de votación que permita a cualquier persona con discapacidad emitir su voto sin asistencia externa. Sin embargo, si necesita ayuda debido a una discapacidad física, ceguera o incapacidad para leer en inglés, puede solicitar asistencia para votar en las urnas el Día de las Elecciones. La discapacidad física y la ceguera son las dos únicas razones por las que puede solicitar la asistencia para votar permanente a la Junta Electoral del condado. Puede recibir asistencia de alguien de su elección o de dos funcionarios electorales en las urnas. No puede ser asistido por su empleador, el representante del empleador, un funcionario sindical o un representante de su sindicato.

LOS VOTANTES QUE NO LEEN INGLÉS TIENEN DERECHO A TRAER UN INTÉRPRETE CON ELLOS AL LUGAR DE VOTACIÓN

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

¡Ahora puede registrarse para votar en línea! Su registro completo debe enviarse por correo o devolverse al menos 29 días antes de las elecciones a la Junta Estatal de Elecciones o al secretario de su condado.

Tiene varias opciones para registrarse para votar o actualizar su registro de votante.

• En línea: Visite GoVoteKY.gov para registrarse para votar o actualizar su registro actual.
• Envíe por correo: descargue, imprima y complete un formulario en papel y envíelo por correo a la Junta Estatal de Elecciones o al secretario de su condado.
• En persona: obtenga una tarjeta de registro de votante en la oficina del secretario del condado, complétela y devuélvala al secretario del condado

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Como votante registrado, puede emitir su voto en persona en su lugar de votación asignado entre las 6:00 a. m. y las 6:00 p. m., hora local. Debe estar en línea a las 6:00 p. m. para poder emitir su voto. 

Los lugares y horarios para votar en persona "sin excusa" y "con excusa" se publicarán aquí: https://elect.ky.gov/Voters/Pages/Polling-Locations.aspx

Cuando se registre para votar en línea, debe ingresar su número de Seguro Social y fecha de nacimiento para continuar. El portal confirma su identificación comparándola con los registros de la licencia de conducir.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Para ser un trabajador electoral en Kentucky, usted debe:

• Estar registrado para votar en Kentucky
• Tener al menos 18 años de edad
• Tener derecho a una compensación
• Afiliación política generalmente requerida. No puede cambiar su afiliación parcial durante un año antes de su nombramiento como funcionario de distrito
• Ser residente del precinto
• Completar la capacitación requerida
• Cada precinto permite trabajar a un menor de 17 años. Todos los menores de edad que cumplirán 18 años el Día de las Elecciones o antes de pueden servir como funcionarios electorales
• No ser candidatos durante ese año electoral o estar relacionados con un candidato en el precinto

Para inscribirse, comuníquese con su Junta Electoral local.

Puede encontrar su lugar de votación el día de las elecciones aquí: https://elect.ky.gov/Voters/Pages/Polling-Locations.aspx

Se limitarán los lugares de votación y los horarios para la votación en persona o temprano en persona "sin excusa" y "con excusa." Puede encontrar información aquí: https://elect.ky.gov/Voters/Pages/Polling-Locations.aspx o comuníquese con el secretario de su condado para obtener información adicional.

Los sistemas de votación utilizados en Kentucky son el escaneo óptico y DRE.

Escaneo óptico: con este sistema, usted recibirá una tarjeta u hoja de papel la cual lleva a una mesa o cabina de votación privada. La tarjeta contiene los nombres de los diversos candidatos y medidas electorales impresas en ella. Con una pluma o lápiz llena una pequeña casilla o círculo o el espacio entre dos flechas. Cuando termine de llenar todas las tarjetas, puede llevar las tarjetas hacia la caja electoral, en donde el trabajador electoral le mostrará cómo poner las tarjetas en la caja. O, en algunos lugares, puede someter las tarjetas o papeles completados a una computadora que revisa su tarjeta o papel ahí mismo en la casilla para asegurarse de que votó de la manera que usted quería y cuenta los votos.

Grabación electrónica directa (DRE, por sus siglas en inglés): este es un tipo de sistema más nuevo que se está usando en los EE. UU. Toda la información acerca de por quién y para qué está votando se encuentra en una pantalla electrónica como una televisión o una pantalla de computadora.

Existen muchas variaciones de DRE debido a que muchas compañías están inventando nuevas, y muchas ciudades, condados y estados están probándolas. Por lo general, después de haberse registrado, los trabajadores electorales le darán una tarjeta la cual desliza dentro del dispositivo para comenzar su sesión de votación.

Algunos de estos dispositivos mostrarán a todos los candidatos y opciones de votación en una pantalla grande. A menudo, con estos dispositivos de pantallas grandes, usted aprieta un botón al lado del nombre del candidato por el cual quiere votar (o sí o no en una medida electoral). En otros DRE, la pantalla está configurada para mostrar páginas. En cada pantalla o página habrá probablemente una cosa por la cual votar. Por ejemplo, en una pantalla o página, puede votar por presidente. Después continúa a la siguiente página para votar para senador. A menudo, estos dispositivos con pantallas pequeñas tienen una pantalla táctil, en donde toca la pantalla al lado del nombre de la persona por la que quiere votar. Otros dispositivos tienen un teclado numérico. Algunos otros tienen un teclado para que pueda escribir el nombre de la persona por la que quiere votar.

Usted le deja saber al sistema que ya terminó de votar apretando un botón, tocando la pantalla o introduciendo algo en el teclado.

Puede aprender más acerca de los sistemas de votación viendo el recurso de la Comisión de Asistencia Electoral (EAC, por sus siglas en inglés).

La votación por correo en ausencia está disponible para los votantes que cumplen con ciertos criterios. Hay 2 formas de votar en ausencia: en persona y por correo. Los criterios de calificación son diferentes para cada uno. Para obtener información sobre la votación en ausencia en persona, consulte la pestaña titulada: Proceso de votación en persona en ausencia.

Por correo:

Todas las boletas de voto en ausencia enviadas por correo deben solicitarse a través del portal GoVote.KY.gov. El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 14 días antes de la elección. La oficina del secretario del condado debe recibir las boletas de voto en ausencia completas antes de las 6:00 p. m., hora local, del día de las eleccione, para que se cuenten. Para verificar el estado de su boleta de voto en ausencia, haga clic aquí.

Para calificar para una boleta de voto en ausencia por correo, debe cumplir con uno de los siguientes criterios:

● Ser mayor de edad
● Tiene una discapacidad o enfermedad
● Ser un estudiante que reside temporalmente fuera del condado donde se registró
● Residir temporalmente fuera de Kentucky (quizás de vacaciones)
● Estar encarcelado habiendo sido acusado de un delito, pero aún no condenado
● Tener un empleo que lo lleve fuera del condado durante las horas en que están abiertas las urnas, incluso para votar en ausencia en persona
● Ser un participante en el programa de confidencialidad de direcciones del Secretario de Estado
● Ser un votante cubierto como se define en KRS 117A.010: estos votantes son miembros de los Servicios Uniformados y sus dependientes que estarán fuera del condado el día de las elecciones y votantes que residen en el extranjero (temporal o permanentemente)
● Tener un cambio de residencia a un nuevo estado cuando los libros estén cerrados en la elección para presidente de EE. UU.

El portal se abrirá a más tardar 45 días antes de la elección para recibir solicitudes de boletas en ausencia. La identificación del votante se verificará a través del portal.
El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 14 días antes de las elecciones, a las 11:59 p. m.

La oficina del secretario del condado debe recibir las boletas de voto en ausencia completas antes de las 6:00 p. m., hora local, el día de las elecciones, para que se cuenten.

Nota: Los votantes que solicitan una boleta de voto en ausencia no pueden votar en persona, a menos que no hayan recibido la boleta de voto en ausencia solicitada.
Circunstancias Especiales (Discapacidad/Sin Internet, Militares Activos y Personas con Emergencias Médicas dentro de los 14 Días de la Elección).

Las personas con discapacidades que no pueden usar el portal, las personas que no tienen Internet y las personas que de otro modo no pueden usar el portal pueden llamar a su secretario del condado para verificar su información e ingresarla en el portal por ellos.

Puede solicitar una boleta de voto en ausencia de emergencia médica si ocurre una emergencia médica dentro de los 14 días antes de una elección. El cónyuge del votante también puede solicitar una boleta de voto en ausencia en su nombre. Solicitaría esto a través de la oficina del secretario de su condado.

Los ciudadanos en el extranjero y el personal militar de EE. UU. pueden encontrar información sobre cómo registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia en la Overseas Vote Foundation.

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Ser un ciudadano estadounidense
• Ser residente de Kentucky durante 28 días antes de las elecciones
• Tener al menos 18 años de edad para la fecha de las elecciones generales
• No haber sido condenado por un delito grave (o, si es así, que sus derechos civiles ya se hayan restablecido)
• No haber sido declarado mentalmente incompetente en un tribunal de justicia
• No haber reclamado el derecho a votar en cualquier lugar fuera de Kentucky

Los resultados oficiales nunca se publican el Día de las Elecciones. Los funcionarios electorales trabajan las 24 horas del día para contar una cantidad sin precedentes de boletas y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que se cuente cada voto.

Los resultados oficiales de las elecciones se reportarán en el sitio web de la Junta de Elecciones de Kentucky a medida que estén disponibles.

Los empleadores deben permitir a los empleados hasta 4 horas durante su turno de trabajo regular para ir a votar.

Para verificar su estatus de registro de votante

Para localizar la hora y el lugar exacto de la votación anticipada en su condado, visite govote.ky.gov.

Todos los votantes registrados de Kentucky que no hayan solicitado una boleta de voto en ausencia por correo pueden votar anticipadamente sin una excusa. La ley estatal llama a esto una “boleta de voto ausente en persona sin excusa”.

Cuándo: el jueves, viernes y sábado antes del día de las elecciones. Al menos ocho horas entre las 6 a. m. y las 8 p. m. cada día, con la junta electoral del condado eligiendo las horas exactas.

Dónde: la oficina del secretario de su condado o un lugar elegido por su condado
junta de elecciones.

O

Ausente en persona con excusa extra temprana:

Quién: los votantes registrados de Kentucky pueden votar más temprano si tienen una de las excusas enumeradas aquí y no pueden votar temprano o el día de las elecciones. 

Cuándo: los seis días hábiles antes de la votación anticipada durante el horario laboral normal.

Dónde: la oficina del secretario de su condado o un lugar elegido por la junta electoral de su condado. Comuníquese con la junta electoral de su condado para obtener más detalles sobre las ubicaciones.

Los votantes registrados de Kentucky pueden votar más temprano si tienen una de las siguientes excusas y no pueden votar temprano o el día de las elecciones:

• Es un residente de Kentucky que estará ausente del condado de su residencia el día de una elección y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa
• Tiene una cirugía, o su cónyuge tiene una cirugía programada que requerirá hospitalización el día de una elección y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa
• Vive temporalmente fuera del estado, pero aún es elegible para votar en Kentucky y estará ausente del condado de su residencia el día de una elección y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa
• Es un residente de Kentucky que es un votante del servicio uniformado confinado a una base militar el día de las elecciones y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa
• Está en el último trimestre de embarazo y la votante completa el formulario prescrito por la Junta Estatal de Elecciones que contiene una declaración jurada de que la votante está en su último trimestre de embarazo en el momento en que desea votar.
• No ha sido declarado discapacitado mental por un tribunal de jurisdicción competente y, debido a su edad, discapacidad o enfermedad, no puede presentarse a las urnas el día de las elecciones y durante los días de votación en ausencia sin excusa.
• Es un estudiante que vive temporalmente fuera del condado de su residencia y estará ausente del condado el día de una elección y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa
• Cualquier persona empleada en una ocupación que esté programada para trabajar durante todos los días y todas las horas, lo que incluirá el tiempo de viaje, las urnas estarán abiertas el día de las elecciones y durante los días de votación en ausencia en persona sin excusa.
• Cualquier funcionario electoral encargado de la administración electoral para el ciclo electoral actual.

Encuentre lugares y horarios de votación aquí: https://elect.ky.gov/Voters/Pages/Polling-Locations.aspx o comuníquese con el secretario de su condado para obtener información adicional sobre lugares y horarios de votación.

Las boletas provisionales se cuentan antes de las 12 p.m. del viernes posterior a las elecciones. Si desea verificar si su boleta provisional se contó o no, vaya a la Junta Electoral estatal de Kentucky o visite la página de información para votantes provisionales.

Puede votar en las oficinas federales en una boleta provisional si usted vive en el precinto y usted se encuentra en alguna de las siguientes circunstancias:

• Su nombre no aparece en la lista de votantes del precinto y el estado de registro no puede ser determinada por el funcionario del precinto
• Su nombre no aparece en la lista de votantes del precinto y usted ha sido determinado como no elegible para votar
• No tiene identificación
• Está votando como resultado de una orden judicial federal o estatal o de cualquier orden bajo la ley estatal vigente 10 días antes del Día de las Elecciones debido a la extensión de las horas de votación
• Usted ha sido cuestionado por los cuatro funcionarios electorales del precinto electoral

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Kentucky ahora tiene una ley de identificación con foto para votar.

Una identificación válida para votar, debe tener el nombre y la fotografía del votante Y ser emitida por:

• Estados Unidos o la Commonwealth de Kentucky;
• El Departamento de Defensa de los Estados Unidos, una rama de los servicios uniformados, los Marines Mercantes o la Guardia Nacional de Kentucky;
• Un colegio, universidad o escuela técnica o profesional de posgrado pública o privada ubicada dentro de los Estados Unidos;
•  Cualquier gobierno de la ciudad, gobierno del condado, gobierno del condado urbano, gobierno del condado charter, gobierno local consolidado o gobierno local unificado, que se encuentre dentro de este estado

La forma más común de una identificación con foto válida es su licencia de conducir. Otros ejemplos de identificación aceptable (siempre que incluyan su nombre y foto) son:

• ID militar
• ID de la universidad
• Identificación del gobierno de Kentucky

La identidad de un votante aún puede ser confirmada por un conocimiento personal de un funcionario electoral, pero ahora el funcionario electoral debe firmar una afirmación.

Para obtener información adicional, comuníquese con su Junta Electoral.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.